Sito ufficiale dell' Associazione Culturale di Tintura Naturale e Popolare FRANCO BRUNELLO

L’ospitalità rurale che offre la Casa della Tintora

chiara con asinoL’ ospitalità rurale è quella forma di accoglienza che ti permette di trascorrere un piccolo periodo di relax o di decompressione dai ritmi frenetici della città nel luogo dove io vivo, ovvero in un luogo immerso nella natura, a contatto con gli animali, facendo una passeggiata con i nostri asinelli o semplicemente facendo delle escursioni in bicicletta o a piedi. Sarai a contatto con gente testimone di storia, portatrice di saperi e tradizioni di un tempo. La vacanza rurale è caratterizzata dalla nostra accoglienza basata sulla qualità e sulla familiarità e offre “una coccola” attenta ai tuoi bisogni e una ricezione calda e sincera.
stanza in legno L’ ospitalità rurale si avvale delle due camere ricavate all’ interno della Casa della Tintora, camere ottenute dopo una attenta ristrutturazione “rurale” (con canapa per isolare e legno di larice della zona per realizzare un ambiente caldo e confortevole, utilizzando manodopera locale). A differenza dei grandi alberghi la conduzione è familiare, la Casa della Tintora è situata in ambiente di rara bellezza e anche poco frequentato, per assicurarti riposo rilassante e un’ atmosfera unica nel suo genere.

Qualche giorno nella Casa della Tintora ti porta indietro nel tempo. E’ un luogo che al suo interno ti fa trovare testimonianza della storia montana e conserva il ricordo di antichi mestieri, saperi e tradizioni, inoltre potrai vedermi all’ opera mentre tingo o lavoro a telaio.

caprettaIn estate potrai visitare i luoghi dell’ alpeggio, veder fare il fieno, vedere gli animali. Puoi fare una passeggiata nei boschi o sugli antichi sentieri con uno dei miei asinelli, puoi giocare con le mie caprette nane o concentrarti, col binocolo in mano, a fare birdwatching. A pochi minuti ti ritroverai immerso nei prati e nei boschi che sono il punto di partenza migliore per intraprendere passeggiate, escursioni, a piedi, in mountain bike. Se ti piace avvistare gli animali del bosco con un po’ di pazienza potrai vedere caprioli, mufloni, gli schivi cervi e una moltitudine di uccellini: dai pettirossi alle cince, dai picchi ai falchi. La Casa della Tintora si trova in un angolo nascosto sul confine Veneto-Trentino per offrirti il massimo dell’ originalità e dell’ autenticità.

 

The Rural Hospitality

 

The rural hospitality is the kind of reception which allows one to spend a little period of relaxation or of decompression from the hectic rhythms of the city in the place where I live, that is to say, in a place immersed in nature, in contact with animals, walking with our little donkeys or simply going on an excursion by bicycle or on foot. You will be in contact with people who witnessed history, bearers of know how and traditions long past. The rural holiday is characterized by our welcome based on quality and homeliness and offers a “cuddle” attentive to your needs and a warm and sincere reception.

The rural hospitality makes use of its two rooms gained from the “Casa della Tintora” (The Dyers House), rooms obtained after a careful “rural” restructuring (using hemp for isolation and larch wood from the area to create a warm and comfortable environment and local labor). Differently from big hotels, it is a family run business. The Casa della Tintora is situated in an environment of rare beauty and is a very quiet place to make sure you have a relaxing sleep and a one of a kind atmosphere.

A few days in the Casa della Tintora takes you back in time. It is a place inside of which to find testimony of the history of the mountains and holds memories of ancient crafts, know how and traditions. Furthermore, you can see me at work while I dye or work on the loom.

In summer you can visit the mountain pastures, see how hay is made and see the animals. You can go for a walk in the forests or on the ancient paths with one of my little donkeys, play with my miniature goats or concentrate, with binoculars, on bird-watching. At a few minutes distance you will find yourself immersed in meadows and forests which are the best starting points to begin a walk, excursions on foot or by mountain bike. If you enjoy observing forest animals, with a little patience, you can see roebucks, moufflons, the shy deer and a multitude of birds: from robins to titmice, from woodpeckers to hawks. The Casa della Tintora is situated in a hidden corner on the border between Veneto and Trentino to offer you the utmost in originality and authenticity.

 

 

0 Comments

Leave a reply

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

*